La retraite d’été de cette année à Shenten Dargye Ling est guidée par Khenchen Tenpa Yungdrung Rinpoché, qui poursuivra l’enseignement du profond texte dzogchen Mume Dalpa (tib. Mu-med bdal-pa).

Après le début inspirant de cette étude et de cette pratique l’an dernier, nous continuons maintenant notre exploration de ces enseignements essentiels. Les nouveaux participants sont les bienvenus. Les explications claires et la guidance empreinte de compassion de Rinpoché rendent ces enseignements accessibles à tous les pratiquants sincères, qu’ils soient familiers du Dzogchen ou qu’ils le découvrent.

Le Mume Dalpa est un texte fondamental du Dzogchen au sein de la tradition Yungdrung Bön. Il présente l’expérience directe de l’état naturel et non conceptuel de l’esprit — au-delà de toute pensée intellectuelle. Le terme Mu-med signifie « au-delà des concepts ou de la dualité », et bdal-pa renvoie à la vaste « omniprésence » ou à la « conscience primordiale et pure » (Rigpa).

Au cours de cette retraite, les participants recevront ces enseignements et seront guidés, à travers des méditations, à reconnaître l’essence du Dzogchen (la Grande Perfection) conformément à la tradition Yungdrung Bön.