Introduction
As is the case with Tibetan Buddhism, the Bonpo tradition has both the Sutra system with its teachings and practices and the Tantra system with its teachings and practices. Moreover, the Tantras are found among the Three Cycles of Precepts (bka‘ skor gsum) and among the Four Portals of Bon and the Treasury (bon sgo bzhi mdzod lnga). According to the revelation of the Southern Treasures System (lho gter lugs), there are the Outer Tantras and the Inner Tantras, whereas according to the revelation of the Central Treasure System (dbu gter lugs), there are extant four classes of Tantra together with their meditation methods and ritual practices. In this seminar, we shall examine the methods of these Tantras as taught by the Buddha Tonpa Shenrab and as explained by Yondzin Rinpoche, Lopon Tenyin Namdak, in his commentaries.
Dates
06 December 2025, 6PM UTC +1
07 December 2025, 6PM UTC+1
Tariff
30 Euros, 15 by day.
About John Reynolds
John Myrdhin Reynolds, born in the US, studied Sanskrit and Tibetan languages, as well as Buddhist Philosophy, in the US at Universities at Berkeley and Seattle. Thereafter, he lived and travelled in India and Nepal, engaging in research and practice for more than ten years. He met Yongdzin Rinpoche in 1989 and then collaborated with this master for many years on the translating of Bonpo Tibetan texts into English, both Bonpo Tantras and Dzogchen. He now resides in Budapest.
Further information
The course consists of two lectures. The course is conducted entirely online.
The lectures will be given in English, with the possibility of online translation into other languages (e.g. Spanish). Translations into other languages are therefore planned. Please visit this page again to stay up to date.
Questions
If you have any questions, please email togyal@yahoo.com
Registration
If you want to register, please send an email to contact@shenten.org. We will give you the information to proceed to your registration.
Informations additionnelles
Sessions quotidiennes
07 h 00 – 08 h 30 : Sangchöd et méditation
10 h 00 – 12 h 00 : Enseignement
12 h 00 – 12 h 30 : Pratique de Chutor
15 h 00 – 17 h 00 : Enseignement
17 h 00 – 17 h 30 : Pratique de Surchöd
20 h 00 – 21 h 15 : Méditation et pratique de Chöd
Enregistrements et traductions
-
Enregistrements
Toutes les sessions seront enregistrées. Le lien pour y accéder sera inclus dans l’e-mail de rappel Zoom que vous recevrez avant chaque session. -
Langues
L’enseignement se déroule la plupart du temps en anglais ; parfois en Tibétain, alors traduit en Anglais.-
Français : traduction toujours assurée.
-
En ligne : traductions généralement disponibles en espagnol, italien, russe. Dans de rares cas, une langue peut manquer.
Important : si vous avez besoin d’une traduction particulière, merci de nous contacter à l’avance afin de vérifier qu’elle sera bien proposée pour cette retraite.
-
Participation sur place
Avant de réserver, merci de consulter les points suivants :
-
Si vous logez ou prenez vos repas au centre, un acompte de 50 € est demandé lors de l’inscription (PayPal ou virement bancaire). Votre réservation sera confirmée à réception de cet acompte.
Participation en ligne
-
Tarif : 15 € par session d’enseignement.
-
Paiement : règlement par PayPal au moment de l’inscription sur Zoom.
Si vous ne pouvez pas utiliser PayPal
-
Vous pouvez, si possible, passer par le compte PayPal d’un proche.
-
Indiquez cependant votre propre adresse e-mail lors de l’inscription, afin de recevoir le lien Zoom.
-
-
À défaut, contactez-nous.
-
Nous vous enverrons les coordonnées pour un règlement par virement bancaire et procéderons à votre inscription manuelle dès réception du paiement.
-
Difficultés financières
Si vos moyens actuels ne vous permettent pas de régler le tarif indiqué, contactez-nous : nous trouverons une solution pour que vous puissiez participer.