
Retraite d’été de 3 semaines
Kenchen Tenpa Yungdrung Rinpoché
Du 20 juillet au 8 août 2025
Chers amis dharma,
Comme chaque année, notre retraite d'été de trois semaines vous invite à approfondir votre pratique du Dzogchen dans la tradition Yungdrung Bön. Cette année, les enseignements porteront sur le « Mume Dalpa » (rdzogs pa chen po mu med bdal pa'i rgyud), un texte fondamental de la littérature Dzogchen qui présente l'essence des enseignements du Bouddha Tönpa Shenrab.
Khenchen Tenpa Yungdrung Rinpoche, abbé du monastère Triten Norbutse au Népal, nous fait l'honneur de guider cette retraite et d'élucider ce tantra sacré ainsi que ses commentaires traditionnels.
Les enseignements du Mume Dalpa
Le « Mume Dalpa » explore le but ultime des enseignements spirituels : atteindre l'état d'esprit pur et parfait de la Bouddhéité, tout en œuvrant pour la libération de tous les êtres sensibles. Durant ces trois semaines, Rinpoche présentera les significations de ce tantra fondamental et de ses commentaires traditionnels.
Un maître qualifié
Khenchen Tenpa Yungdrung Rinpoche est un érudit accompli et un pratiquant dévoué qui consacre sa vie à préserver et transmettre l'authentique tradition Bön. Reconnu pour son travail dans la préservation de la culture tibétaine originelle et de la tradition Yungdrung Bön, son approche allie profondeur spirituelle et clarté pédagogique, rendant accessible la sagesse subtile de ces enseignements.
Une lignée millénaire qui vous attend
La tradition Yungdrung B ön, fondée par le Bouddha Tönpa Shenrab Miwo il y a plus de 9 000 ans, représente l'une des plus anciennes religions vivantes au monde. Participer à cette retraite, c'est s'inscrire dans cette lignée ininterrompue de transmission spirituelle, rejoindre le flux continu de la sagesse qui, depuis des millénaires, guide les êtres vers la libération.
Une tradition continue
Dans la continuité de nos retraites annuelles, cette session perpétue la transmission des enseignements Dzogchen dans la tradition Yungdrung Bön. Elle offre aux participants, qu'ils soient étudiants de longue date ou nouveaux venus, l'opportunité d'approfondir leur compréhension et leur pratique sous la guidance d'un maître qualifié.
Les enseignements s'inscrivent dans la lignée millénaire de la tradition Yungdrung Bön, qui continue de transmettre la sagesse spirituelle authentique depuis des générations. Cette retraite constitue un moment privilégié pour recevoir ces instructions profondes dans l'environnement communautaire de notre centre.

Sessions quotidiennes
7H00 - 8H30 : Sangchöd et méditation
10H00 - 12H00 : Enseignement
12H00 - 12H30 : Pratique de Chutor
15H00 - 17H00 : Enseignement
17H00 - 17H30 : Pratique de Surchöd
20H00 - 21H15 : Méditation et Pratique de Chöd
Participation sur place :
Nous vous demandons de lire attentivement la page de notre site concernant les informations générales sur les retraites : https://www.shenten.org/informations
Concernant les prix de cette retraite, nous vous demandons de lire attentivement la page concernant les informations pratiques : https://www.shenten.org/information-pratiques
Formulaire d'inscription : https://www.shenten.org/formulaire
Si vous séjournez sur place ou prenez vos repas au centre, nous vous serions reconnaissants de verser un acompte de 50 € lors de votre inscription, payable par PayPal ou virement bancaire. Votre réservation sera confirmée à réception du paiement.
Enseignements par Zoom :
En ligne via Zoom : La retraite sera également diffusée en direct. Vous pouvez vous inscrire pour une, deux ou les trois semaines :
Semaine 1 : ZOOM-week1
Semaine 2 : ZOOM-week2
Semaine 3 : ZOOM-week3
Après l'inscription, vous recevrez un e-mail de confirmation automatique. De plus, un courriel de rappel est envoyé chaque jour avant le début de l'enseignement avec le lien pour accéder au webinaire Zoom. Pour toute question concernant la retraite en ligne c'est toujours : contact@shenten.org
Contribution pour les enseignements en ligne :
Les frais de participation sont de 15 € par session d'enseignement.
Le paiement sera effectué par Paypal lors de votre inscription à Zoom.
Pour ceux qui ne souhaitent pas ou ne peuvent pas payer par PayPal, nous recommandons d'utiliser le compte d'un ami. Dans tous les cas, veuillez fournir votre propre adresse e-mail lors de votre inscription afin de recevoir le lien pour l'événement.
Si vous n'avez pas la possibilité d'utiliser PayPal, veuillez nous contacter à l'adresse contact@shenten.org. Nous vous enverrons les détails pour payer par virement bancaire et nous vous inscrirons manuellement après votre paiement.
Si vous rencontrez actuellement des difficultés financières mais que vous souhaitez tout de même participer au séminaire, veuillez écrire à contact@shenten.org.
________________________________________________________
Enregistrements et traductions
Les enseignements seront enregistrés.
Nous fournirons le lien pour télécharger les enregistrements dès qu'ils seront disponibles.
L'enseignement est en anglais avec une traduction en plusieurs langues.
Nous prévoyons d'offrir les canaux de traduction suivants : français, allemand, hongrois, italien, russe, espagnol.
Nous nous réjouissons de vous voir en ligne et de pratiquer avec vous.